jueves, 30 de julio de 2026

FELIX GONZALEZ -TORRES. Dulce venganza

 

Felix Gonzalez-Torres. “Untitled” (Revenge), 1991. Caramelos azules en envoltorios transparente, suministro inagotable. Las dimensiones totales varían con la instalación. Peso ideal: 325 lb. 

Vista de sala de la exposición Felix Gonzalez-Torres: Dulce venganza. Museo Reina Sofía, Madrid, 27 de mayo a 12 de octubre, 2026. Comisariado por Alejandro Cesarco y Nancy Spector. Fotografía: Roberto Ruiz

En el Museo Reina Sofía, visitamos la exposición de un artista especial, la ciudad de Madrid fue un lugar emocionalmente complejo para Felix Gonzalez- Torres (Guáimaro, Cuba, 1957- Miami, EE. UU. 1996) En 1971, fue enviado a España como parte de un programa destinado a trasladar a niños desde Cuba para alejarlos del régimen. Permaneció aquí durante un breve periodo antes de trasladarse a Puerto Rico y más tarde a Nueva York, donde pasaría la mayor parte de su vida adulta. No regresó a la ciudad hasta 1991, con motivo de una exposición colectiva. Al recordar ese primer regreso, escribió: “Volver a Madrid casi veinte años después -dulce venganza- “. Bajo esta noción de “dulce venganza”, la exposición propone en palabras de sus comisarios Alejando Cesarco y Nancy Spector “una comprensión del poderoso uso de la diferencia, la contradicción y la pareja a lo largo de los distintos conjuntos de obras que reúne”

En primer plano, “Untitled” (Strange Music), 1993. 42 bombillas, portalámparas de porcelana y cable eléctrico. Dimensiones variables según la instalación.

Vista de sala de la exposición Felix Gonzalez-Torres: Dulce venganza. Museo Reina Sofía, Madrid, 27 de mayo a 12 de octubre, 2026. Comisariado por Alejandro Cesarco y Nancy Spector. Fotografía: Roberto Ruiz

Tras una cuidadosa adaptación arquitectónica del espacio expositivo en la planta 1 del Edificio Sabatini, Felix Gonzalez-Torres: Dulce venganza se despliega a lo largo de múltiples salas interconectadas que presentan más de cuarenta obras, en las que los visitantes ocupamos un lugar central como participantes activos, invitados a interactuar con muchas de las obras.

En primer plano, Felix Gonzalez-Torres. “Untitled”, 1990. Impresión sobre papel rojo, copias infinitas. 28” [71 cm] de altura ideal 28 3/4 × 22 1/4” [73 × 56,5 cm] (tamaño original del papel)

Vista de sala de la exposición Felix Gonzalez-Torres: Dulce venganza. Museo Reina Sofía, Madrid, 27 de mayo a 12 de octubre, 2026. Comisariado por Alejandro Cesarco y Nancy Spector. Fotografía: Roberto Ruiz

Caminamos por la exposición, comienza con “Untitled” (Reverge), 1999, una alfombra de caramelos que los visitantes podemos llevarnos y que se repone indefinidamente, y conduce a una sala que revela el lado más íntimo del artista a través de un retrato textual, “Untitled”, 1989, considerado autobiográfico, y de obras tempranas influidas por su estancia en Madrid, como puzle “Untitled” (Madrid 1971), 1988,  así como sus inquietudes en torno a la política, la relación entre lo público y lo privado y cómo estas cuestiones afectan a la vida de las personas, temas recurrentes a lo largo de la exposición, reflejados aquí en obras como “Unititled” (Public Opinion), 1991.

Felix Gonzalez-Torres. “Untitled” (Party Platform - 1980-1992), 1991. Papel negro, suministro infinito. 7” [17,8 cm] de altura ideal. 40 × 26” [101,6 × 66 cm] (tamaño original del papel).

Felix Gonzalez-Torres. “Untitled” (Public Opinion), 1991. Caramelos de regaliz en envoltorios transparentes, suministro infinito. Dimensiones variables según la instalación, peso ideal: 700 lb [317,5 kg].

Vista de sala de la exposición Felix Gonzalez-Torres: Dulce venganza. Museo Reina Sofía, Madrid, 27 de mayo a 12 de octubre, 2026. Comisariado por Alejandro Cesarco y Nancy Spector. Fotografía: Roberto Ruiz

Cada sala presenta una combinación única de trabajo de la obra multidisciplinar del artista, que incluye pilar de papel, instalaciones hechas de caramelos, retratos, fotografías enmarcadas, guirnaldas de luces, vallas publicitarias y puzles. También se incluyen otros formatos explorados por Gonzalez-Torres, situados entre la instalación y la performance, que nos invita a los visitantes a activar, como en el caso de la obra “Unititled” (Arena), 1993.

Vista de sala 4 de la exposición Felix Gonzalez-Torres: Dulce venganza. Museo Reina Sofía, Madrid, 27 de mayo a 12 de octubre, 2026. Comisariado por Alejandro Cesarco y Nancy Spector. Archivo fotográfico del Museo Reina Sofía. Fotografía: Roberto Ruiz

La exposición de una sala a otra avanza con sutiles cambios de tono y temática, evocando cuestiones presentes en la práctica de Gonzalez-Torres, como las nociones de exilio y viaje. Epidemia del sida y la homofobia, la autoridad y la historia, la necesidad de justicia social y la esperanza de renovación, A lo largo del recorrido, la muestra mantiene y pone en práctica la idea de “dulce venganza” mediante la activación de las sutiles contradicciones que el artista incorporó a su obra.

Al fondo, Felix Gonzalez-Torres. Untitled” (For Parkett), 1994. Valla sobre papel estucado Appleton. Dimensiones variables según la instalación. Dimensiones máximas: 125 × 272” [317,5 × 690,9 cm].  Edición de 84, 15 PA. Editado por Parkett-Verlag, Zúrich.  Fundación Museo Reina Sofía, 2026. Donación de Familia Butinof

Vista de sala de la exposición Felix Gonzalez-Torres: Dulce venganza. Museo Reina Sofía, Madrid, 27 de mayo a 12 de octubre, 2026. Comisariado por Alejandro Cesarco y Nancy Spector. Archivo fotográfico del Museo Reina Sofía. Fotografía: Roberto Ruiz

Una sección al final de la exposición presenta ejemplo de material impreso relacionado con la muestra e instalaciones de la obra de Gonzalez-Torres realizadas en vida del artista.

La muestra cuenta con préstamos de instalaciones como el Museo Solomon R. Guggenheim de Nueva York, el San Francisco Museum of Modern Art o Glenstone de Potomar, Mayland, entre otras, así como de colecciones privadas. Asimismo, esta exposición  ha sido posible gracias al apoyo de la Fundación Félix Gonzales -Torres.

Mariví Otero
Manuel Otero Rodríguez

Fuente: Dulce venganza. FELIX GONZALEZ -TORRES. Museo Nacional Reina Sofía. Se puede visitar hasta el 12 de octubre 2026. Documentación y Prensa: Departamento de Prensa Museo Reina Sofía, Javier Olano González.